Hello, Summer kids!
In sfarsit a iesit soarele, asa ca am un motiv foarte bun sa va impartasesc cate ceva despre vacanta mea din Tel Aviv. Pana acum mi-ar fi fost cam greu sa va vorbesc despre plaje superbe si zile toride in contextul in care Bucurestiul parea sa fie blocat intr-o vreme teribila de Octombrie. Ca sa nu va mai spun de toti prietenii mei care nu imi mai suportau comentariile legate de ploile interminabile de aici, in timp ce la Tel Aviv era ataaaaat de cald si frumos!
 |
| I wear a Pas du Tout jacket, trousers and tank top from SS2014 Collection, Kogayon bracelets (available on Molecule-F), Birkenstock shoes, Illesteva Leonard sunglasses |
Ei bine, da, Tel Aviv-ul e superb! Este un oras foarte pe gustul meu pentru ca: are plaja, lumea este foarte relaxata si prietenoasa, mancarea este geniala iar vremea e perfecta. Dupa cum vedeti, nu sunt foarte pretentios. #smile
Tel Aviv este foarte efervescent, cu o multime de petreceri care se tin lant in weekend, cu strazi marginite de bistrouri si cafenele cu terase pline pana la ore tarzii din noapte. De altfel, Tel Aviv e supranumit „The City That Never Sleeps”, iar eu am avut norocul sa prind acolo si niste superbe nopti cu luna plina, foarte calduroase, in care toata lumea era hotarata sa nu doarma pana in zori.
E un oras tanar, aparut in secolul XX, cu cladiri moderne si spectaculoase (mai ales cele din apropierea plajei, unde se afla, de altfel, si cele mai faimoase hoteluri din oras), dar si renumitele constructii din perioada Bauhaus, care i-a facut pe cei de la UNESCO sa declare orasul ca facand parte din patrimoniul cultural mondial.
Daca vreti sa aveti parte si de putina istorie, trebuie sa mergeti spre sudul orasului, in Yaffo, o localitate ce a devenit acum o suburbie a capitalei. Aici atmosfera e cu totul alta, stradutele sunt mici si plini de terase pitoresti, de mici galerii de arta si de boutique-uri cochete. E un loc reconfortant, de unde puteti admira niste apusuri superbe pe mare, in timp ce savurati un pahar de rose. De altfel, din Yaffo aveti si o panorama superba a Tel Aviv-ulu si a portului vechi, trebuie doar sa urcati pana in cetate si sa mergeti spre mare. Asa o sa gasiti chiar locul unde am facut fotografiile de mai sus. Nu-i asa ca-i superb? Apusul de soare, desigur! #stupidjoke
Arrivederci!
Hello, Summer kids!
It’s finally sunny here (Thank’s God!!), so it’s time to tell you something about my fabulous holiday in Tel Aviv. It was my first trip there, so I was very excited to discover the City that never sleeps, as is presented in all the turistic brochures. Well, they are right!
Tel Aviv is amazing! First of all, this city has beautiful beaches, the people there are soooo friendly, the food is amazing and the parties never stops. So, it’s definitely my kind of city!! #smile
It’s a new city (build in the XX’th Century), but if you are more interested in historical places, you should go to Yaffo, a small town in the South of Tel Aviv. Here you can find ancient pitoresque streets with small bistro’s, boutique shops and art exhibition, and you can watch a beautiful sunset over Mediterranean Sea, while you are having a glass of wine. Of course, you also have a beautiful panoramic view over the beaches of Tel Aviv, so, don’t miss this experience!
I’ll be back with more adventures from Tel Aviv, soon. Stay tuned!
Arrivederci!