HellO, WOrld!
Spring is in the air! Everythings starts to look better now: the city, the people, the sky. Even the most darapanated corners of Bucharest are beautiful now, when they are invaded by flowers, lilacs in bloom and magnolias.
Why do I love Spring so much? Because I can go out everyday! Yes, even when it rains, I won’t degerate. And the smell of lillacs in the rain.. it’s absolutely divine! But today I won’t tell you what to do when it’s raining. Nope. I will invite you to play with me in the sun.
Yes, the weekend is coming, so let’s make some plans right now. Te sun will shine, so we can rent a bike and discover the most pistoresque neighborhoods of Bucharest. Yes, the I’Velo program just launched a new season, so the yellow bikes are available for renting again, in Bucharest. You can find all the information HERE (prices, program) and you can even rent your bike online. If it’s not enough for you, and you want more outdoor activities, you can rent a tennis field at Pescariu Sports & SPA and burn some calories! I’m sure you will have a lot of fun with your friends! And if you dream to be one day the number one, like Horia Tecau, you can start it from here. Maybe you won’t get that far, but I’m sure you will feel better after few hours spend under the sun, on the tennis field. Check for the prices and the program HERE.
It wasn’t enough for you? Well, you can end your day walking through Muzeul Satului, and watch the sunset over Herastrau Lake. With all the trees in bloom, and his tiny old houses, the biggest outdoor museum from Bucharest looks absolutely amazing in Spring. Sounds like a perfect day, isn’t it? See you there!
LOve,
O.
Photography: Serban Gheorghiu
Hair Style: Robert Both Studio
Outfit: Shirt & trousers from COS Spring Summer 2016 Collection, available soon in Romania, Oliver Peoples sunglasses available in OPTIblu Feeria store, Adidas Superstar shoes.
HellO, WOrld!
Ce zi minunata! Noroc ca a venit primavara, pentru ca acum totul arata mai bine: orasul, cerul, oamenii. Chiar si cele mai darapanate colturi din Bucuresti par acum frumoase, invadate fiind de magnolii, lilliac si alti copaci infloriti. Dar de ce imi place primavara atat de mult? Pentru ca pot sa-mi petrec mai mult timp in aer liber. Chiar daca ploua, nu mai inghet de frig. Iar mirosul florilor de liliac dupa ploaie… Da e senzational. Insa nu despre zilele cu ploaie vreau sa va vorbesc azi, ci vreau sa va invit sa iesiti afara din case si sa va bucurati de soare.
Cum? Well, daca sunteti pasionati de miscare, acum aveti muuuult mai multe variante la dispozitie. Puteti inchiria o bicicleta de la I’Velo si sa va plimbati cat e ziua de lunga, pentru a descoperi cele mai pitoresti colturi din Bucuresti. Studentii, elevii si pensionarii pot sa foloseasca bicicletele galbene gratuit, iar pentru ceilalti se percepe o taxa. Toate informatiile le gasiti AICI, unde puteti chiar sa va inchiriati online o bicicleta.
Daca vi se pare ca nu ati facut suficienta miscare, puteti merge la Pescariu Sports&SPA, pentru a juca tenis. Stiu ca ati visat macar o data in viata sa ajungeti numarul 1 mondial, asa ca Tecau, deci de ce nu ati incepe antrenamentele de acum? Poate nu veti ajunge la fel de departe, dar sunt sigur ca va veti distra maxim impreuna cu prietenii. Si o sa ardeti si o gramada de calorii. Informatiile despre preturi si programul de la Tenis Club Bucuresti le gasiti AICI.
Si daca tot mai aveti energie, puteti sa va incheiati ziua printr-o plimbare la Muzeul Satului, unde puteti admira un apus splendid deasupra lacului Herastrau. Da, Muzeul Satului arata superb primavara, cu toti copaceii infloriti si casutele vechi, de poveste. Nu-i asa ca suna ca o zi perfecta? Mai trebuie doar sa vina weekendul, ca sa ne bucuram de ea. Din fericire, mai sunt doar 72 de ore pana atunci.
LOve,
O.